二零零五年夏天，炙热的阳光洒在斯坦福校园内。一群年轻学子身着学士服，激动却安静坐在那里，聆听乔布斯的演讲，今天是他们从这所顶级大学毕业的日子。乔布斯站在讲台上，表情严肃地看着这群天之骄子。他没有对他们的成就赞赏，嘴里吐出的是郑重的提醒：「Stay hungry, stay foolish」。

在艺术界和科学界，有这样一个奇怪的现象。当我们看一位艺术家或作家的作品时，总会发现这些作品有一个从早期、中期到成熟期的发展过程。艺术家的本领越来越精，对人性地刻画越来越深，处理的问题越来越复杂。例如莎士比亚，从早期的《罗密欧与朱丽叶》到四大悲剧时期的《李尔王》再到晚年的《暴风雨》。你可以看到每部剧之间巨大的进步，莎士比亚试图不断寻找一些新的东西，以解决一个又一个深奥的主题。

自然科学界似乎有所不同。

爱因斯坦是一位具有伟大科学头脑的科学家。他在1905年就发现了狭义相对论和一些其他重大理论。以惊人的刻苦精神从事研究，1916年又发现了广义相对论。到20年代早期，他还做出过一些重要的发现。但从此以后，便停步不前，孤立于科学进步之外，成为一个量子理论的批评家，再没有为科学和他本人增添什么光彩。爱因斯坦在40岁以后的研究工作中，没有任何迹象表明他的智慧和悟性比以前更强一些。

不仅是爱因斯坦，牛顿、麦克斯韦、斯托克斯、爱丁顿…随着科学家的成长和成熟，他们的无能也就越明显。这是为什么？

是成功，产生傲慢，由傲慢，产生偏见。 正如爱丁顿傲慢地说：「一定有一条自然法则阻止星体变成一个黑洞。」爱因斯坦同样如此：「上帝不会掷筛子。」

难道只有这些科学巨匠才有这种无法进步、停滞不前的问题吗？普通人也是一样。** 当你长期待在同一个专业和领域，取得一定成就之后。不知不觉滋生了傲慢与偏见。更加可怕的是，当你傲慢时，便失去了探索的欲望，进步的动机。**

如何才能让自己永远保持「饥饿」和「愚蠢」呢？作者钱德拉萨卡给我们做出了一个经典的榜样。

他每隔十年就投身于一个新的研究领域，在63岁高龄仍旧强迫自己放弃已经驾轻就熟的课题，重新开始分析当物质消失在一个黑洞历时。会发生什么现象！

无论你取得多大的成就，当你投身于新的领域时，便会更容易保持谦虚的精神。 这难道不会给我们某些启示吗？当我们在某个领域取得一定的成就时，当我们开始傲慢与自满时，去尝试新的领域、探索新的事物吧，这不仅仅是永恒的学习与进步，更是让生命鲜活与有趣。

Stay hungry, stay foolish.

Changelog

• 2017年08月18日 创建